KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N5

時々

ときどき

tokidoki

JLPT N5
音高 2
adverb
1

有時;偶爾;時不時

very_common
neutral

表示某件事不是經常發生,而是間隔一段時間發生。

🎯 用於描述動作、事件或狀態偶爾發生,頻率通常比「たまに」稍高,也可置於句首或動詞前。

搭配

時々映画を見る

偶爾看電影

時々思い出す

時不時想起

時々雨が降る

偶爾下雨

時々訪れる

偶爾造訪
例句

私は時々この店で昼ご飯を食べます。

我偶爾在這家店吃午餐。

忙しいときでも、時々休憩を取ってください。

即使很忙,也請偶爾休息一下。

關聯詞

たまに
near_synonym
表示「偶爾」,頻率通常比「時々」低。
ときどき
same_reading
「時々」的平假名寫法;兩者意思相同。
いつも
antonym
表示「總是、一直」,與「時々」的頻率概念相反。
時折
near_synonym
也表示「偶爾」,但較偏書面或文雅。

時々 的常見錯誤

時々に映画を見る。時々映画を見る。「時々」作為頻率副詞時通常直接修飾動詞,不加「に」。

學習筆記

「時々」常寫作漢字,也可寫成平假名「ときどき」。

可置於主語之後、動詞之前,也可放在句首,例如「時々、故郷に帰ります」。

與「たまに」相比,「時々」通常表示稍微更常發生;不過實際頻率會依語境而變化。


時々」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。