KOTOBA 單字庫 › N1
鉄鋼
てっこう
tekkō
JLPT N1
音高 0
noun
industry
materials
1
鋼鐵；鐵與鋼
common
technical
鐵與鋼的總稱，或指以鐵為主要成分的金屬材料總體。
🎯 主要用於工業、製造、貿易及經濟等語境。
搭配
鉄鋼材料
鋼鐵材料鉄鋼製品
鋼鐵產品鉄鋼を加工する
加工鋼鐵鉄鋼の需要
鋼鐵需求例句鋼鐵是汽車、建築物等各種產品所使用的重要材料。這座工廠以鐵礦石生產鋼鐵。
鉄鋼は、自動車や建築物など、さまざまな製品に使われている重要な材料だ。
この工場では、鉄鉱石から鉄鋼を生産している。
2
鋼鐵工業；鋼鐵產業
common
technical
以鐵礦石等為原料，生產生鐵、鋼材及相關產品的產業。
🎯 用於產業分類、企業名稱、產業政策及經濟報導等語境。
搭配
鉄鋼業
鋼鐵業鉄鋼メーカー
鋼鐵製造商鉄鋼産業
鋼鐵產業鉄鋼業界
鋼鐵業界例句日本的鋼鐵產業是支撐汽車業與建築業的重要基礎產業之一。鋼鐵業界正致力於開發邁向脫碳化的技術。
日本の鉄鋼産業は、自動車や建設業を支える重要な基幹産業の一つだ。
鉄鋼業界では、脱炭素化に向けた技術開発が進められている。
關聯詞
鋼鉄
near_synonym
「鋼鉄」主要指鋼這種材料；「鉄鋼」則常作為鐵與鋼的總稱，也可指鋼鐵產業。鉄工
same_reading
讀音同為「てっこう」；「鉄工」指鐵工、鐵工業或從事鐵工的人，與「鉄鋼」不同。鉄鋼業
derived_word
由「鉄鋼」衍生而來，專指鋼鐵業。鉄鋼 的常見錯誤
✗ 鉄工材料✓ 鉄鋼材料表示鋼鐵材料時應使用「鉄鋼材料」；「鉄工」不是「鉄鋼」的省略形式。
✗ 鉄鋼（鋼のみを指す）✓ 鋼鉄（鋼を指す）若只指鋼這種材料，通常使用「鋼鉄」；「鉄鋼」通常包含鐵與鋼，或指鋼鐵產業。
學習筆記
• 「鉄鋼」讀作「てっこう」，「鉄」在此發生促音化。
• 在產業語境中常見於「鉄鋼業」「鉄鋼メーカー」等複合詞。
• 不要與同音詞「鉄工」混淆。
「鉄鋼」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。