野

未經開墾或廣闊開放的土地，也可泛指田野、原野一帶。

🎯 常見於「野の花」等複合詞或文學性表現；日常口語多使用「野原」或「野外」。

相對於政府、官職或執政地位而言，處於民間或非掌權的一方。

🎯 主要出現在「野に下る」等固定表現中，常用於政治或官場語境。

關聯詞

野 的常見錯誤

學習筆記

• 單獨的「野」讀作の時，現代日語中常見於「野の花」「野に下る」等複合詞或固定表現。

• 不要把所有含有「野」的詞都讀成の；在許多複合詞中讀作や，例如「野菜（やさい）」「野外（やがい）」。

• 「野に下る」是慣用語，通常不是字面上的「下到原野」，而是指離開官場、退居民間。