KOTOBA 單字庫 › N2
重量
じゅうりょう
jūryō
JLPT N2
音高 3
noun
technical
1
重量；重量值
common
neutral
物體所具有的重量，或以數值表示的物體重量。日常口語較常使用「重さ」。
🎯 常用於運輸、製造、工程、科學及商品標示等語境。
搭配
重量を測る
測量重量重量がある
有重量；很重重量制限
重量限制重量オーバー
超過重量総重量
總重量重量級
重量級重量物
重物；重量物品例句這件行李的重量是二十公斤。航空郵件對行李重量有所限制。
この荷物の重量は二十キロです。
航空便では、荷物の重量に制限があります。
2
重量；負荷量
common
technical
運輸、搬運或設備等所承受或處理的物品重量。
🎯 常見於物流、倉儲、建築及機械設備等專業語境。
搭配
積載重量
載重；裝載重量運搬重量
搬運重量重量物を運ぶ
搬運重物最大積載重量
最大載重例句這部電梯的最大承重量是一千公斤。
このエレベーターは、最大重量が一千キロです。
關聯詞
重さ
near_synonym
「重さ」是較口語、日常的說法；「重量」較常用於測量、規格或技術語境。質量
near_synonym
「質量」是物理學術語，指物體所含物質的量；不等同於日常意義的「重量」。軽量
antonym
指重量輕；也可作為形容動詞詞幹使用。重量級
derived_word
由「重量」衍生，原指拳擊等運動的重量級，也可比喻具有重大影響力的人或事物。重量 的常見錯誤
✗ この荷物は重量いです。✓ この荷物は重いです。「重量」是名詞，不能直接接「い」變成形容詞；描述物品很重時應使用「重い」。
✗ この荷物の重さは二十キロあります。✓ この荷物の重量は二十キロです。描述以公斤等單位表示的重量時，「重量は～です」較自然；「重さは～あります」雖可理解，但通常不如前者自然。
學習筆記
• 讀音為じゅうりょう。
• 「重量」偏向規格、測量與技術用語；日常對話談物品有多重時，通常說「重さ」或「重い」。
• 不要把「重量」與物理學上的「質量」完全視為同義詞。
「重量」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。