KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

重点

じゅうてん

jūten

JLPT N2
音高 0
noun
サ変名詞
1

重點;著重之處

very_common
neutral

事情中特別需要注意、處理或強調的部分。

🎯 可用於學習、工作、政策、說明等一般語境。

搭配

重点を置く

著重於;把重點放在

重点を置いた教育

著重於……的教育

重点項目

重點項目

重点課題

重點課題;優先處理的課題

重点的に取り組む

集中力量處理;重點投入

重点を明確にする

明確重點

重点施策

重點措施;優先政策

重点地域

重點地區
例句

今年は基礎の定着に重点を置く。

今年將著重於基礎能力的鞏固。

説明の重点がどこにあるのか分からない。

不知道說明的重點在哪裡。
2

要點;重點事項

very_common
neutral

一系列內容中最重要、最核心的事項。

🎯 常用於整理資訊、摘要、考試與會議等語境。

搭配

重点をまとめる

整理重點

重点を押さえる

掌握重點

重点を説明する

說明重點

重点を整理する

整理重點

重点だけを話す

只講重點

重点を箇条書きにする

將重點列成條列
例句

講義の重点をノートにまとめた。

我把課堂講義的重點整理在筆記裡。

まず重点だけを簡潔に説明してください。

請先簡潔地說明重點。

關聯詞

要点
near_synonym
「要点」偏重內容的要點;「重点」偏重被特別強調或優先處理的部分。
ポイント
near_synonym
外來語,常用於口語及一般說明;語意與「重点」部分重疊。
中心
near_synonym
「中心」是中心或核心;不一定帶有特別強調或優先處理的意思。
重点的
derived_word
表示以重點為中心、優先處理的樣子,常作副詞使用。
重視
near_synonym
動詞,表示重看、重視某事;「重点」則是被強調的部分或事項。

重点 的常見錯誤

重点を置くことが大事なポイントです。重点を置くことが大事です。「重点」與「ポイント」在此語境中意義重複;若要使用「ポイント」,可改成「大事なポイントです」。
試験の重点を勉強する。試験の重点を押さえる。「重点」通常搭配「押さえる」「まとめる」等表示掌握或整理的動詞;「勉強する」不能自然地直接支配「重点」。

學習筆記

「重点を置く」表示把注意力、資源或優先順序放在某處,常接「〜に」。

「重点的に」是常見副詞形式,例如「重点的に取り上げる」(重點介紹)。

與「要点」相比,「重点」更強調優先性、強調性或資源配置。


重点」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。