KOTOBA 單字庫 › N3
酒
さけ
sake
JLPT N3
音高 0
noun
通常作「お酒」使用
1
酒；酒精飲料
very_common
neutral
以酒精為主要成分、供人飲用的飲料之總稱。
🎯 可泛指啤酒、葡萄酒、威士忌等各種酒類；日常會話中常說「お酒」。
搭配
酒を飲む
喝酒酒に酔う
喝醉；醉酒酒を控える
節制飲酒酒が強い
很能喝；酒量好例句為了健康，我正在減少喝酒的量。
健康のため、酒を飲む量を減らしている。
2
日本酒；清酒
common
neutral
以米、米麴和水釀造的日本傳統酒類。
🎯 在可明確指稱日本酒的語境中使用；現代日語也常直接說「日本酒」以避免歧義。
搭配
冷酒
冷清酒熱燗
熱清酒酒を燗する
溫熱清酒酒蔵
酒藏；釀酒廠例句這家店喝得到當地的清酒。
この店では地元の酒が飲めます。
3
飲酒；酒癮或飲酒習慣
common
neutral
指喝酒這件事，或作為習慣的飲酒行為。
🎯 常見於「酒をやめる」「酒を断つ」等表示停止或戒除飲酒的說法。
搭配
酒好き
愛喝酒的人；好酒酒をやめる
戒酒；不再喝酒酒を断つ
戒酒酒の席
飲酒場合；酒席例句在醫師建議下，我決定暫時戒酒。
医師に勧められて、しばらく酒を断つことにした。
關聯詞
日本酒
compound
明確指日本傳統的米釀酒。酒類
compound
酒類的正式、分類用語。飲酒
compound
指飲用酒精飲料的行為，較正式。酒 的常見錯誤
✗ 酒を食べる✓ 酒を飲む日語將酒視為飲料，使用「飲む」而非「食べる」。
✗ 日本の酒は全部「酒」と言う✓ 日本の酒は一般に「日本酒」とも言う「酒」可泛指酒精飲料，不一定專指日本酒；要明確表示日本清酒可使用「日本酒」。
學習筆記
• 「酒」在日常會話中常說成「お酒」，尤其是在禮貌地談論酒類時。
• 「酒が強い」不是「酒很強」，而是指某人酒量好、耐酒。
• 在英文中，日文的「日本酒」通常譯為 sake；泛指酒類時則譯為 alcohol 或 alcoholic beverages。
「酒」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。