配布

將印刷品、物品、資料或數位檔案等按對象分送出去。常用於學校、公司、行政機關及活動通知等較正式的場合，亦可接「する」表示執行分發。

🎯 可指實體物品與文件，也常指線上發布的資料、軟體或優惠券等。相較於較口語的「配る」，「配布」更著重有計畫、面向多人的分發行為。

關聯詞

配布 的常見錯誤

學習筆記

• 「配布」是名詞，也可加「する」：資料を配布する（分發資料）。

• 常見複合詞有「配布資料」「無料配布」「限定配布」「配布先」。

• 用於數位內容時，常可譯為「發布」或「提供下載」，不一定是實體「發放」。

• 受詞通常以「を」標示，受領者可用「に」或「へ」標示：参加者に資料を配布する。