KOTOBA 單字庫 › N4
適当
てきとう
tekitō
JLPT N4
音高 0
na-adjective
形容動詞
可作名詞性用法
適当 的活用（な形容詞）
て形
適当で
てきとうで
過去
適当だった
てきとうだった
ました
適当でした
てきとうでした
辭書
適当だ
てきとうだ
條件(ば)
適当なら
てきとうなら
否定
適当ではない
てきとうではない
ます
適当です
てきとうです
ません
適当ではありません
てきとうではありません
過去否定
適当ではなかった
てきとうではなかった
1
適當；恰當；合適
very_common
neutral
符合目的、條件或場合，程度或選擇恰到好處。可修飾名詞（適当な～），也可作述語（～は適当だ）。
🎯 用於評價方法、措施、程度、時機、人物配置等是否合宜。正式書面語與日常語皆常用。
搭配
適当な方法
適當的方法適当な時期
適當的時機適当な措置を取る
採取適當的措施量を適当に調整する
適度調整份量例句請依目的選擇合適的方法。
目的に応じて、適当な方法を選んでください。
2
隨便；敷衍；漫不經心
common
colloquial
做事或說話不夠認真、未經充分考慮，帶有敷衍或不負責任的意味。
🎯 常見於「適当な返事」「適当にやる／答える」等。尤其「適当に」在口語中也可能只是「看著辦、隨意」；褒貶須依上下文判斷。
搭配
適当な返事
敷衍的回答仕事を適当にやる
隨便敷衍地做工作適当に選ぶ
隨意挑選；看著辦挑選適当に済ませる
隨便應付了事例句他對問題淨是在隨便亂答。
彼は質問に適当なことばかり答えていた。
關聯詞
適当 的常見錯誤
✗ この方法は適当する。✓ この方法は適当だ。／この方法は目的に適している。適当不是「する」動詞。要說「這個方法合適」，可用適当だ；表示「適合某用途」時，常用適する或適している。
✗ 適当な本を、好きな本という意味で使う。✓ 好きな本を選んでください。／どれでもいいので一冊選んでください。適当な本通常是「合適的書」，不是單純的「喜歡的書」或「任何一本書」。若用適当に選ぶ，則可能表示隨意挑選，語意須由語境判斷。
學習筆記
• 適当有「合適」與「隨便、敷衍」兩個常用義，方向幾乎相反；理解時務必看它修飾的名詞、語氣及前後文。
• 「適当な＋名詞」多半表示「合適的～」，如適当な方法；「適当に＋動詞」較容易出現「隨意、看著辦」或「敷衍」的意思。
• 在工作或正式溝通中，若要明確表達「恰當、精確」，使用適切往往比適当更不易引起歧義。
「適当」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。