KOTOBA 單字庫 › N4
道具
どうぐ
dōgu
JLPT N4
音高 3
noun
1
工具；器具；用具
common
neutral
為完成某項工作、製作、修理或操作而使用的物品。可指手工具，也可泛指某種用途所需的器材。
🎯 用於實體物品；比起較正式、技術性的「工具」，「道具」較常帶有日常實用器具的語感。
搭配
料理道具
烹飪用具掃除道具
清潔用具大工道具
木工工具；木匠工具道具をそろえる
備齊工具／用具道具を使う
使用工具例句我備齊了做菜需要的用具。
料理に必要な道具をそろえた。
2
道具；舞臺道具；表演用物件
common
neutral
戲劇、電影、電視、攝影或其他表演中，演員使用或為營造場景而配置的物品。
🎯 常見於「小道具」「舞臺道具」等說法。電影、電視製作中也可用來泛指負責管理或製作這類物件的道具部門。
搭配
舞台道具
舞臺道具道具を用意する
準備道具道具を使った演出
運用道具的演出道具係
道具組人員；道具管理員小道具
小道具；手持道具例句演員手上拿著看起來很逼真的道具。
俳優は本物らしく見える道具を手に持っていた。
3
手段；工具；籌碼
common
neutral
為達成某個目的而利用的人、事物、制度或方法；常帶有把對方當作可利用對象的負面語感。
🎯 主要見於「～の道具にする」「～の道具となる」。談及利用他人、權力、金錢或制度時，通常含批判或負面評價。
搭配
政治の道具にする
當成政治工具金もうけの道具
賺錢的工具人を道具のように扱う
把人當工具般使喚復讐の道具となる
成為復仇的工具例句不可以把孩子當成宣揚自己主張的工具。
子どもを自分の主張の道具にしてはいけない。
關聯詞
工具
near_synonym
也指工具，但較正式且偏技術、機械或生產領域；在抽象義中也常用。用具
near_synonym
泛指供某種用途使用的物品，語感較中性，常作複合詞後項。小道具
compound
指演員可拿取、操作的較小型表演道具。大道具
compound
指布景、家具等大型舞臺裝置或其相關部門。道具 的常見錯誤
✗ この仕事にはいろいろな道具が必要だ。✓ この仕事にはいろいろな工具が必要だ。若特指機械加工、工程或專業技術使用的工具，「工具」往往比「道具」更自然。不過在一般語境中，「道具」不一定錯。
✗ 舞台の道具を作る人は小道具係だ。✓ 舞台の大道具を作る人は大道具係だ。「小道具」是演員手持或操作的物件；布景、大型裝置等則稱「大道具」。
學習筆記
• 「道具」的核心是為某用途而使用的物件；可用於日常器具、表演道具，以及比喻性的「利用手段」。
• 比喻用法中的「人を道具にする／扱う」具有強烈貶義，表示不把對方當作有自主性的人來尊重。
• 「道具箱」是工具箱；「道具屋」依語境可指販售道具的店，也可指表演或影視製作的道具業者。
「道具」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。