KOTOBA 單字庫 › N1
運輸
うんゆ
un'yu
JLPT N1
音高 1
noun
可接する
1
運輸；運送；交通運輸
common
neutral
以車輛、船舶、飛機等運送人員或貨物。
🎯 泛指人員或貨物的運送，常見於正式、產業及行政語境；也常用於複合詞中。
搭配
貨物を運輸する
運輸貨物旅客運輸
旅客運輸運輸業
運輸業運輸手段
運輸手段運輸費
運輸費；運費例句這家公司專門從事食品運輸。目前急需將物資運往災區。
この会社は食品の運輸を専門にしている。
災害地域への物資の運輸が急がれている。
2
運輸業；交通運輸業務
common
formal
以運送人員或貨物為業務的產業或業務領域。
🎯 多用於產業分類、政府政策、企業經營及經濟新聞等語境。
搭配
運輸業界
運輸業界運輸行政
運輸行政運輸会社
運輸公司例句燃料費上漲對運輸業界造成很大的影響。
燃料費の高騰は運輸業界に大きな影響を与えている。
關聯詞
運輸する
derived_word
在「運輸する」中作為サ變動詞使用，表示運輸、運送。運輸 的常見錯誤
✗ 運輸する人を運輸と言う。✓ 人や物を運ぶことを運輸と言う。「運輸」是運送人員或貨物的行為、業務或產業，不是指從事運輸的人；可說「運輸会社」或「運輸業者」。
✗ この荷物を運輸してください。✓ この荷物を運送してください。對單件物品提出「請運送」的請求時，「運送する」比「運輸する」自然；「運輸する」較常用於整體的運輸活動或業務。
學習筆記
• 「運輸」可接「する」，形成「運輸する」，但日常對單件物品說「運送する」通常更自然。
• 不要把「運輸」只理解成貨物運送；它也可以指旅客運輸。
• 「運輸」與「交通」不同：「交通」偏重往來及系統，「運輸」偏重運送行為、業務或產業。
「運輸」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。