連絡

為了傳達訊息、確認事項或保持關係而與對方取得聯繫。也可作為サ變動詞使用，表示「聯絡、聯繫」。

🎯 可用於人與人、公司與公司等之間的日常或正式聯絡。

將重要事項、變更或決定告知對方，尤其是需要對方知悉或採取行動時的通知。

🎯 常見於工作、學校、行政及服務場合；比單純的「告訴」更強調正式傳達資訊。

為了共同處理事情、交換資訊或推動工作，而在相關人員或組織之間進行的協調與聯繫。

🎯 常用於工作、專案、業務及組織之間的合作情境。

關聯詞

連絡 的常見錯誤

學習筆記

• 「連絡する」是サ變動詞；可說「会社に連絡する」或「会社と連絡を取る」。

• 表示收到或取得聯繫時，常用「連絡が来る」「連絡がつく」「連絡が取れる」。

• 「ご連絡ください」中的「ご」是對名詞「連絡」所加的禮貌表現，常見於商務及服務用語。

• 「連絡先」是固定複合詞，意思是「聯絡資訊／聯絡方式」，不要直接當作「聯絡」的同義詞。