KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
速やか
すみやか
sumiyaka
JLPT sentence_discovered
na-adjective
副詞用法
速やか 的活用（な形容詞）
て形
速やかで
すみやかで
過去
速やかだった
すみやかだった
ました
速やかでした
すみやかでした
辭書
速やかだ
すみやかだ
條件(ば)
速やかなら
すみやかなら
否定
速やかではない
すみやかではない
ます
速やかです
すみやかです
ません
速やかではありません
すみやかではありません
過去否定
速やかではなかった
すみやかではなかった
1
迅速地；立即地
common
formal
動作或處理進行得很快，幾乎沒有延遲。常以「速やかに」的形式修飾動詞。
🎯 常見於正式通知、商務、公文及書面語，也可用於一般說明。
搭配
速やかに対応する
迅速應對速やかに手続きを行う
迅速辦理手續速やかに連絡する
立即聯絡速やかな解決
迅速解決例句如果發生問題，請立即聯絡負責人。確認申請內容後，我們會迅速處理。
問題が発生した場合は、速やかに担当者へご連絡ください。
申請内容を確認のうえ、速やかに処理します。
2
順利地；迅速而妥當地
less_common
formal
強調事情按照適當程序迅速進展或完成，不僅是速度快，也含有不拖延、不造成阻礙的語氣。
🎯 多用於描述程序、處理、移交或解決等正式且有明確流程的事項。
搭配
速やかな引き渡し
迅速交付；迅速移交速やかに事態を収拾する
迅速收拾局面速やかに実施する
迅速實施例句我們會與相關人士協議，迅速採取必要措施。
関係者と協議し、速やかに必要な措置を講じます。
關聯詞
遅滞なく
near_synonym
表示「不延遲地」，比「速やかに」更正式、更偏法律或公文語體。速やか 的常見錯誤
✗ 速やく対応する✓ 速やかに対応する「速やか」是な形容詞，副詞用法要接「に」，不能像イ形容詞一樣變成「速やく」。
✗ 速やかな人✓ 仕事が速い人「速やか」通常修飾處理、行動或程序，不自然地直接用來形容人的動作速度。
學習筆記
• 最常見的形式是「速やかに＋動詞」，例如「速やかに対応する」。
• 與「迅速」意思相近，但「速やか」更常見於正式通知、規章和商務表達。
• 不要與「速い」混淆：「速い」可描述人、車等速度快；「速やか」主要描述行動或程序迅速進行。
「速やか」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。