KOTOBA 單字庫 › N5
速い
はやい
hayai
JLPT N5
音高 2
i-adjective
速い 的活用（い形容詞）
て形
速くて
はやくて
連用(く)
速く
はやく
過去
速かった
はやかった
ました
速かったです
はやかったです
辭書
速い
はやい
條件(ば)
速ければ
はやければ
否定
速くない
はやくない
ます
速いです
はやいです
過去否定
速くなかった
はやくなかった
1
快的；速度快的
very_common
neutral
移動、行進或運轉的速度高。
🎯 用於人、交通工具、機器及其他具有速度的事物。
搭配
足が速い
腳程快；跑得快車のスピードが速い
車速很快動きが速い
動作快例句這輛車非常快。他搭上快速列車，前往東京。
この車はとても速いです。
彼は速い電車に乗って、東京へ向かった。
2
迅速的；進展快的
very_common
neutral
事情的進行、處理或反應所需的時間短，速度快。
🎯 常用於工作處理、反應、理解、決策及變化等抽象過程。
搭配
対応が速い
應對迅速判断が速い
判斷迅速仕事が速い
工作效率高；做事快例句這個軟體處理資料的速度很快。他的工作進展很快，比預定時間更早完成。
このソフトはデータの処理が速い。
彼は仕事の進みが速く、予定より早く終わった。
3
語速快的；說話快的
common
neutral
說話、朗讀或音樂等的節奏與速度快。
🎯 用於描述說話者、說話方式、朗讀或節奏；也常與話、語速、節奏等詞搭配。
搭配
話すのが速い
說話速度快話す速さについていけない
跟不上說話的速度テンポが速い
節奏快例句他說話速度很快，所以在會議上請他說得再慢一點。她說話速度很快，但因為發音清楚，所以很容易聽懂。
彼は話すのが速いので、会議ではもう少しゆっくり話してもらった。
彼女は話すのが速いが、発音が明瞭なので聞き取りやすい。
關聯詞
速さ
derived_word
名詞，表示速度或快慢程度。速い 的常見錯誤
✗ 時間が速い✓ 時間が早い表示時間提早、時間過得快或某事很快發生時，通常使用「早い」；「速い」主要描述速度。
✗ 早く走る車✓ 速く走る車表示車子以高速度行駛時使用「速く」；「早く」則是「提早地、趕快地」。
學習筆記
• 「速い」著重於速度快；「早い」著重於時間早、提早或很快發生。
• 描述人的能力時，「仕事が速い」表示做事快且有效率；「仕事が早い」則常表示很早開始或很快完成，語意依上下文而定。
• 修飾動詞時，詞尾變為「速く」，例如「速く走る」。
「速い」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。