KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

退屈

たいくつ

taikutsu

JLPT N3
音高 0
na-adjective
also used as a noun
often used with 退屈な

退屈 的活用(な形容詞

て形

退屈で

たいくつで

過去

退屈だった

たいくつだった

ました

退屈でした

たいくつでした

辭書

退屈だ

たいくつだ

條件(ば)

退屈なら

たいくつなら

否定

退屈ではない

たいくつではない

ます

退屈です

たいくつです

ません

退屈ではありません

たいくつではありません

過去否定

退屈ではなかった

たいくつではなかった

1

無聊;無趣

very_common
neutral

事情、活動或場合缺乏趣味,讓人感到無聊。

🎯 主要作な形容詞使用,修飾事物、活動、場合等;也可作名詞表示「無聊、乏味」。

搭配

退屈な授業

無聊的課

退屈な映画

無聊的電影

退屈な話

無聊的話題;乏味的故事

退屈に感じる

覺得無聊

退屈な毎日

無聊的每一天
例句

この仕事は単調で退屈だ。

這份工作很單調又無聊。

退屈な映画だったので、途中で寝てしまった。

因為電影很無聊,所以我中途睡著了。
2

無聊;閒得發慌

very_common
neutral

沒有事情可做或缺乏刺激時所感到的無聊狀態。

🎯 作名詞使用;常見於「退屈だ」「退屈する」「退屈を感じる」等表現。描述人的感受時,常用「退屈している」而非單獨說「退屈な」。

搭配

退屈する

感到無聊;覺得閒得發慌

退屈している

正感到無聊

退屈を感じる

感到無聊

退屈しのぎ

消磨無聊時間的事物;解悶

退屈な時間

無聊的時間
例句

何もすることがなくて、退屈している。

因為沒有任何事可做,覺得很無聊。

待ち時間の退屈を紛らわせるために、本を持ってきた。

為了消磨等待時間的無聊,我帶了書來。

關聯詞

退屈する
derived_word
表示「感到無聊、覺得閒得發慌」的サ變動詞。
退屈しのぎ
compound
指用來消磨無聊時間或解悶的事物、活動。
near_synonym
「暇」偏重於有空、沒有事情做;「退屈」則偏重於因此感到無聊。
飽きる
near_synonym
「飽きる」是對重複或持續的事物感到厭倦;「退屈」是覺得缺乏趣味而無聊。
楽しい
antonym
表示有趣、愉快,與「退屈」相反。
退屈さ
derived_word
「退屈」的名詞化形式,表示無聊、乏味的程度或性質。

退屈 的常見錯誤

私は退屈な。私は退屈している。「退屈な」通常要修飾名詞,不能單獨作句尾描述人的感受;描述自己或他人感到無聊時,使用「退屈している」或「退屈だ」。
退屈している映画退屈な映画電影本身「很無聊」要用「退屈な」;「退屈している」通常描述有感受的生物。

學習筆記

「退屈な」表示「令人感到無聊的」;「退屈している」表示「自己正感到無聊」。

可用「退屈だ」作句尾述語,例如「この授業は退屈だ」。

「退屈する」雖然是サ變動詞,但描述持續狀態時常用「退屈している」。


退屈」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。