飽きる

因同樣的事物持續太久或反覆出現，而失去興趣、感到厭煩。通常以「～に飽きる」表示厭倦的對象。

🎯 可用於食物、嗜好、工作、日常活動，也可用於對人或關係感到厭倦。

充分地享用某物而感到滿足；現代日語中通常出現在「飽きるほど」等表達中，常帶有「盡情、足足地」之意。

🎯 此義獨立使用時較少見，常與「ほど」搭配；可用於食物、景色、音樂等充分享受的事物。

關聯詞

飽きる 的常見錯誤

學習筆記

• 最常見的句型是「名詞＋に飽きる」：同じ味に飽きる（吃膩同樣的味道）。

• 「飽きてくる」表示逐漸開始感到厭倦；「飽きてしまう」則常帶有遺憾或無奈語氣。

• 「飽きるほど～」通常不是「膩到……」的意思，而是「盡情地……、到足夠程度地……」；需依上下文判斷。

• 描述容易對新事物失去興趣的人，可用「飽きっぽい」。