KOTOBA 單字庫 › N1
退学
たいがく
taigaku
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
教育
1
退學；中途離校
common
formal
在畢業前正式離開大學、高中等教育機構，不再以該校學生身分就讀。可指本人主動辦理退學，也可泛指未完成學業即離校。
🎯 用於較正式的教育、行政語境；日常口語也常說「学校を辞める」。
搭配
大学を退学する
從大學退學退学届を出す
提交退學申請書経済的な理由で退学する
因經濟因素而退學退学後に就職する
退學後就業例句他因家庭因素從大學退學。
彼は家庭の事情で大学を退学した。
2
勒令退學；開除學籍
less_common
formal
因嚴重違規等原因，校方以處分方式取消學生身分。通常會更明確說「退学処分」。
🎯 多見於校規、處分通知及新聞等正式脈絡；若要強調並非自行退學，宜使用「退学処分」或「懲戒退学」。
搭配
退学処分を受ける
受到勒令退學處分不正行為で退学処分になる
因違規行為而遭勒令退學懲戒退学
懲戒退學例句經認定有重大違規行為，因此遭到勒令退學。
重大な不正行為が認められ、退学処分となった。
關聯詞
中途退学
near_synonym
強調在完成課程或畢業之前離校；常縮略為「中退」。除籍
easily_confused
指校方將人自學籍名冊刪除的行政結果或處分；原因可包括未繳學費、逾期未復學等，不必然等同自主退學。退学処分
compound
明確指校方施加的勒令退學處分。退学 的常見錯誤
✗ 大学を卒業する前に退職した。✓ 大学を卒業する前に退学した。退職用於辭去工作；離開學校應用退学。
✗ 一年間退学して、復学した。✓ 一年間休学して、復学した。若預定暫停後回校，通常用休学；退學後要再回原校並非一般意義上的復學。
✗ 大学に退学した。✓ 大学を退学した。表示離開某校時，學校通常以助詞「を」標示。
學習筆記
• 「退学する」可作名詞加する動詞使用，如「大学を退学する」。
• 此詞本身不一定表示是自願或遭處分；在行政或履歷脈絡中，若需避免歧義，可明確說「自主退学」「退学処分」或「中途退学」。
• 「退学後」表示退學之後；「退学率」則指退學率。
「退学」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。