KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

休学

きゅうがく

kyūgaku

JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1

休學;暫停學業

common
neutral

學生因疾病、經濟或其他理由,在一段期間內暫時停止修學,但不等同於退學。

🎯 多用於大學及其他教育機構的正式學籍或行政語境,也常以「休学する」的形式使用。

搭配

休学する

休學

休学を届け出る

申請休學;提出休學申報

休学期間

休學期間

一年間休学する

休學一年
例句

病気の治療に専念するため、大学を一年間休学することにした。

為了專心接受疾病治療,我決定從大學休學一年。

休学を希望する学生は、所定の期限までに手続きをしてください。

希望休學的學生,請在規定期限前辦理手續。

關聯詞

退学
near_synonym
退學是永久離開學校或註銷學籍;休學則是暫時停止修學,通常保留學籍。
休校
easily_confused
休校通常指學校整體停課或暫停開放,不是個別學生休學。
休学届
derived_word
指提出休學申請時使用的文件或申報表。

休学 的常見錯誤

休校する(指個別學生暫停學業)休学する個別學生暫停學業應使用「休学する」;「休校する」通常表示學校整體停課或關閉。
退学する(只想暫時停止學業)休学する若預計日後復學,應使用「休学する」;「退学する」通常表示正式退學。

學習筆記

「休学」是名詞,也可接「する」作為動詞使用。

「休学」通常保留學籍,與表示永久離校的「退学」不同。

常見搭配助詞為「休学する」、「休学を届け出る」和「休学を申請する」。


休学」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。