迷う

因為不知道方向或路線而找不到要去的地方。

🎯 主要用於實際的道路、地點或方向；常與「道に」搭配。

面對多個選擇時，無法立即決定該選哪一個。

🎯 用於選擇、決定或行動前的猶豫；常與「〜か迷う」或「迷わず」搭配。

因為情況複雜、意外或缺乏判斷依據，而不知道該如何處理。

🎯 可用於心理上的困惑或應對上的不知所措；比單純的「猶豫」更強調無法判斷該怎麼辦。

關聯詞

迷う 的常見錯誤

學習筆記

• 表示實際「迷路」時，常用「道に迷う」。

• 表示「猶豫」時，常用「〜か迷う」或「〜かどうか迷う」。

• 「迷う」是自動詞；要表達「使某人迷路、困惑或猶豫」，使用他動詞「迷わせる」。