KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

轢く

ひく

hiku

JLPT N3
音高 0
verb
transitive

轢く 的活用(五段動詞

て形

轢いて

ひいて

受身

轢かれる

ひかれる

使役

轢かせる

ひかせる

可能

轢ける

ひける

命令

轢け

ひけ

過去

轢いた

ひいた

意向

轢こう

ひこう

ました

轢きました

ひきました

ている

轢いている

ひいている

辭書

轢く

ひく

條件(ば)

轢けば

ひけば

否定

轢かない

ひかない

ます

轢きます

ひきます

ません

轢きません

ひきません

過去否定

轢かなかった

ひかなかった

ませんでした

轢きませんでした

ひきませんでした

1

輾過;壓過

common
neutral

以車輛或其他有輪子的物體從人或物上方通過,使其遭到輾壓。

🎯 主要用於車輛輾過人或物,常帶有造成受傷或死亡的語意。

搭配

人を轢く

輾過人

車で人を轢く

開車輾過人

猫を轢く

輾過貓

轢き逃げする

肇事逃逸;撞人後逃逸

轢かれて死ぬ

被輾過而死亡
例句

車が道路に飛び出してきた犬を轢いてしまった。

車子不小心輾過了突然衝到馬路上的狗。

大型トラックが道路上の空き缶を轢いて、ぺしゃんこにした。

大型卡車輾過路上的空罐,把它壓扁了。

關聯詞

轢き逃げ
derived_word
指駕車輾傷或撞死人後逃逸,也寫作「ひき逃げ」。
轢死
compound
指被車輛等輾過而死亡,屬於較正式、書面語的說法。
引く
easily_confused
「引く」通常表示拉、牽、抽取等;表示以車輪輾過時使用「轢く」。
轢かれる
transitivity_pair
「轢く」的被動形式,表示被車輛或其他有輪子的物體輾過。

轢く 的常見錯誤

車で人を引く車で人を轢く表示以車輛輾過人時,應使用「轢く」;「引く」是另一個動詞,通常表示拉、牽等意思。不過一般文章中也常以平假名寫作「ひく」。

學習筆記

此詞的漢字「轢く」在現代文章中不如平假名「ひく」常見,但新聞或事故報導中仍會使用。

通常以「人を轢く」「車で人を轢く」等形式使用,屬於他動詞。

被動形式「轢かれる」常用於描述遭車輛輾過。


轢く」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。