KOTOBA 單字庫 › N1
軽蔑
けいべつ
keibetsu
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1
輕蔑；鄙視；蔑視
common
neutral
認為某人或某事低劣、不值得尊重，而抱持看不起的感情或態度。也常以「軽蔑する」的形式作為動詞使用。
🎯 用於表示對人、群體、行為或價值觀的強烈負面評價；比「軽視」帶有更明顯的鄙視與不尊重意味。
搭配
人を軽蔑する
鄙視某人軽蔑の眼差し
輕蔑的眼神軽蔑の対象
輕蔑的對象軽蔑を買う
招致鄙視軽蔑すべき行為
應受鄙視的行為例句他鄙視處於弱勢地位的人。那番話讓人感受到對他人的輕蔑。
彼は弱い立場の人を軽蔑している。
その発言には、他人に対する軽蔑が感じられた。
關聯詞
蔑視
near_synonym
表示看不起、輕視；語氣較書面，常見於正式文章。侮蔑
near_synonym
表示侮辱性地輕視，語氣通常比「軽蔑」更強烈、較書面。軽視
near_synonym
表示不重視或低估，不一定含有鄙視、侮辱對方的情感。見下す
near_synonym
動詞，表示把人看得比自己低下；比「軽蔑する」更口語，也常帶有居高臨下的意味。軽蔑する
derived_word
以「軽蔑」加上「する」構成的サ變動詞，表示鄙視、輕蔑。軽蔑 的常見錯誤
✗ 彼の意見を軽蔑する。✓ 彼の意見を軽視する。若只是認為某意見不重要或不予重視，應用「軽視」；「軽蔑」表示帶有看不起、不尊重的情感。
學習筆記
• 通常以「軽蔑する」作為動詞使用，例如「人を軽蔑する」。
• 「軽蔑」比「軽視」語氣更強，除了不重視之外，還包含看不起對方的情感。
• 可用「軽蔑の目」「軽蔑の眼差し」表示帶有鄙視的眼神。
「軽蔑」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。