KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

貯蔵

ちょぞう

chozō

JLPT N2
音高 0
noun
する動詞
1

儲存;貯藏;保存

common
neutral

將食物、物資等置於適當場所或條件下保存,以便日後使用。也可作為「貯蔵する」使用。

🎯 多用於食物、農產品、能源、原料等的保存,語氣較「保存」正式且偏向有計畫地存放。

搭配

貯蔵庫

儲藏庫;貯藏庫

貯蔵方法

貯藏方法

食料を貯蔵する

儲存糧食

長期貯蔵

長期貯藏

冷凍貯蔵

冷凍保存
例句

収穫した米を低温で貯蔵する。

將收成的稻米以低溫貯藏。

この野菜は長期貯蔵に向いている。

這種蔬菜適合長期貯藏。
2

儲備;囤積

less_common
formal

為了未來使用或因應需求,預先累積並保存大量物資。

🎯 常用於糧食、能源、物資等的戰略性或大量儲備;比「備蓄」更強調保存、存放的行為或狀態。

搭配

石油を貯蔵する

儲存石油

大量貯蔵

大量儲存

エネルギー貯蔵

能源儲存

貯蔵施設

儲存設施
例句

災害に備えて、自治体は非常食を貯蔵している。

為了因應災害,地方政府正在儲存緊急糧食。

關聯詞

保存
near_synonym
「保存」泛指保存、維持原狀;「貯蔵」更常指將物品存放起來,尤其是食物、物資等。
備蓄
near_synonym
「備蓄」強調為了未來或緊急情況而預先儲備;「貯蔵」則較強調存放與保存本身。
貯める
near_synonym
「貯める」是較口語的他動詞,表示累積或存起來;「貯蔵」較正式,且常用於物資保存。
貯蔵庫
derived_word
指用來貯藏物品的庫房或設施。
冷蔵
same_kanji_family
指以低溫保存,通常用於食品等;「貯蔵」不一定涉及低溫。

貯蔵 的常見錯誤

食料を貯蔵しておくために、冷蔵庫を買った。食料を貯蔵しておくために、貯蔵庫を買った。若指一般的儲藏設施,應使用「貯蔵庫」;「冷蔵庫」特指冰箱,並不適合所有貯藏情境。
毎日、銀行にお金を貯蔵している。毎日、銀行にお金を貯金している。金錢存入銀行通常使用「貯金する」或「預金する」,不使用「貯蔵する」。

學習筆記

「貯蔵」常與「する」連用:食料を貯蔵する。

與「保存」相比,「貯蔵」較常涉及物品的存放、庫存及長期保存。

表示為未來或緊急情況預先準備的儲備時,「備蓄」通常更自然。


貯蔵」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。