KOTOBA 單字庫 › N2
調整
ちょうせい
chōsei
JLPT N2
音高 0
noun
サ變動詞
1
調整；調節
very_common
neutral
為使事物達到適當狀態、數值或平衡而加以改變。
🎯 可用於設備、數值、制度、身體狀況等的調節。常以「調整する」作為動詞使用。
搭配
温度を調整する
調整溫度音量を調整する
調整音量予算を調整する
調整預算体調を調整する
調整身體狀況例句請適當調整房間的溫度。
部屋の温度を適切に調整してください。
2
協調；安排；協商
very_common
neutral
為使彼此的意見、條件或行程取得一致而進行協調。
🎯 常用於工作分配、行程、意見、利害關係或各方條件的協調。
搭配
日程を調整する
協調行程意見を調整する
協調意見関係者と調整する
與相關人士協調社内で調整する
在公司內部協調例句和相關人士協調後，再決定下週會議的行程。
関係者と調整のうえ、来週の会議の日程を決めます。
3
調校；微調
common
technical
針對機器、系統或設定進行細部修正，使其以最佳狀態運作。
🎯 常見於機械、電子設備、軟體、影像或聲音設定等技術語境。
搭配
設定を調整する
調整設定ピントを調整する
調整焦距システムを調整する
調整系統出力を調整する
調整輸出量例句可以從設定畫面調整螢幕亮度。
画面の明るさは、設定画面から調整できます。
關聯詞
調整する
derived_word
「調整」的サ變動詞形式，表示進行調整、協調或調校。調整役
compound
負責協調各方、化解意見分歧的人。調整 的常見錯誤
✗ 日程を調節する（表示協調各方行程時）✓ 日程を調整する表示協調彼此行程時通常使用「調整」；「調節」較偏向調控程度或狀態。
✗ 調整が必要ありません✓ 調整は必要ありません「必要」作為名詞使用時，否定句通常用主題助詞「は」表達對比或否定。
學習筆記
• 「調整」既可指數值或設定的調節，也可指人與人之間的協調，實際意思取決於搭配對象。
• 常見句型為「名詞を調整する」以及「名詞と調整する」；後者表示與某人或某方協調。
• 「調整する」是サ變動詞，正式或商務場合也常見「調整のうえ」等表達。
「調整」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。