KOTOBA 單字庫 › N4
試合
しあい
shiai
JLPT N4
音高 0
noun
sports
1
比賽；對戰；賽事
very_common
neutral
兩名或兩隊選手在運動、武術等競技中，依規則一較高下的一場對戰或賽事。
🎯 主要用於運動競賽、格鬥技與棋類等的具體一場比賽。可指即將舉行、正在進行或已結束的比賽；不特指整個聯賽或錦標賽。
搭配
試合に勝つ
贏得比賽試合に負ける
輸掉比賽試合に出る
上場比賽；參加比賽試合がある
有比賽；有一場賽事試合をする
進行比賽；交手緊張した試合
緊張激烈的比賽例句為了下週的比賽，我每天都在練習。昨天的比賽經過延長賽後，以二比一獲勝。
来週の試合に向けて、毎日練習している。
昨日の試合は延長戦の末、二対一で勝った。
關聯詞
対戦
near_synonym
指雙方相互對抗，也可作動詞使用。著重「對上某個對手」這一關係；試合則著重一場比賽本身。ゲーム
near_synonym
在部分球類運動中可指一局或一場，但也泛指遊戲；正式或一般的運動語境中，試合較不易混淆。試合 的常見錯誤
✗ 試合を勝つ✓ 試合に勝つ／試合で勝つ勝つ通常以「に」標示比賽或對手，或以「で」標示獲勝的場合；不直接把試合作為「を」的受詞。
✗ 大会に勝つ✓ 大会で優勝する／試合に勝つ大会是由多場試合組成的賽會。贏一場用「試合に勝つ」；贏得整個賽會通常說「大会で優勝する」。
學習筆記
• 「試合」可搭配「がある、に出る、を見る、に勝つ、に負ける、をする」等說法。
• 「試合する」雖可見於部分語境，但日常上更常說「試合をする」；談賽程時則常說「試合がある」。
• 一個「大会」或「リーグ」通常包含多場「試合」。
「試合」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。