KOTOBA 單字庫 › N1
計器
けいき
keiki
JLPT N1
音高 1
noun
可數名詞
技術
1
計量儀器；測量儀表
common
technical
用來測量、顯示或記錄長度、重量、溫度、壓力、流量、電量等數值的儀器。多用於工業、工程、實驗設備與交通工具等領域。
🎯 技術與正式用語。常作複合詞的後項，如「圧力計器」「計器盤」；日常口語中，具體物品往往直接說「メーター」或各類「〜計」。
搭配
計器を取り付ける
安裝儀表計器を校正する
校正儀表計器を読み取る
讀取儀表數值計器盤を見る
查看儀表板例句實驗前，請確認測量儀器是否能準確運作。這台測量儀表用來測量管線內的壓力。
実験の前に、計器が正確に作動するか確認してください。
この計器は、配管内の圧力を測定するために使われます。
關聯詞
測定器
near_synonym
指用於測定特定量的器具；「計器」較強調儀表本身及其指示、顯示功能。計測器
near_synonym
技術領域中指進行計測的儀器，語義與「計器」部分重疊；常見於產品分類或設備名稱。計器盤
compound
集中配置各種儀表的面板，常指汽車、航空器等的儀表板。電気計器
compound
測量或顯示電壓、電流、電力等電氣量的儀表。計器 的常見錯誤
✗ 計器が壊した。✓ 計器が壊れた。／計器を壊した。「壊れる」是不及物動詞，表示儀器自己故障；「壊す」是他動詞，需以「計器を」表示弄壞儀器。
✗ この計器は温度を計る。✓ この計器で温度を測る。／これは温度計だ。表示用儀器測量時，通常用「計器で〜を測る」。若指專門測量溫度的單一儀器，說「温度計」更自然。
學習筆記
• 「計器」讀作けいき，通常指各種量測用的儀表或儀器，不是「計畫」或「計算」的意思。
• 它常見於技術文件、操作手冊及複合詞。若是日常所見的速度表、水表、電表等，依情境可用「スピードメーター」「水道メーター」「電力計」等更具體的名稱。
• 「計器盤」中的「盤」讀作ばん，意為儀表板；汽車語境中也常說「メーターパネル」。
「計器」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。