KOTOBA 單字庫 › N1
要する
ようする
yōsuru
JLPT N1
音高 3
verb
transitive
要する 的活用（サ變(する)）
て形
要して
ようして
受身
要される
ようされる
使役
要させる
ようさせる
可能
要できる
ようできる
命令
要しろ
ようしろ
過去
要した
ようした
意向
要しよう
ようしよう
ました
要しました
ようしました
ている
要している
ようしている
辭書
要する
ようする
條件(ば)
要すれば
ようすれば
否定
要しない
ようしない
ます
要します
ようします
ません
要しません
ようしません
過去否定
要しなかった
ようしなかった
ませんでした
要しませんでした
ようしませんでした
1
需要；須要
common
neutral
為了完成某件事而需要某種時間、費用、勞力或條件。
🎯 常用於說明所需的時間、費用、手續或能力，語氣比「要る」正式。
搭配
時間を要する
需要時間費用を要する
需要費用多大な努力を要する
需要極大的努力慎重な判断を要する
需要審慎判斷例句這項作業完成需要三天。修理需要相當多的費用。
この作業は完成までに三日を要する。
修理にはかなりの費用を要する。
2
要約；概括
less_common
formal
將文章或談話的內容整理並縮短，以保留主要部分。
🎯 此義較少單獨使用，通常見於「要するに」等固定表現；表示「總而言之」時並非單純的「需要」。
搭配
要するに
總而言之；簡單來說要するところ
說到底；總而言之例句簡單來說，就是需要重新檢討計畫。
要するに、計画を見直す必要があるということだ。
關聯詞
必要とする
near_synonym
表示「需要」，語氣正式，與要する的第一義相近。要約する
near_synonym
表示「摘要、概括」，與要する的「要約」義相關，但現代日語中較常使用此詞。要する 的常見錯誤
✗ この作業は三日が要する。✓ この作業は三日を要する。要する表示所需的時間或費用時，通常以「を」標示所需的內容；「三日が要する」不自然。
✗ 要するは、計画を短く説明する。✓ 要約するは、計画を短く説明する。若要表達「摘要、概括」這個動作，現代日語通常使用「要約する」；要する單獨使用此義較少見。
學習筆記
• 要する的第一義是「需要、須要」，常見句型為「時間・費用・努力を要する」。
• 「要するに」是非常常見的固定表現，意思是「總而言之、簡單來說」。
• 不要把「要するに」與表示需要的「要る」混淆。
「要する」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。