KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

ふすま

fusuma

JLPT N2
音高 0
noun
traditional Japanese architecture
traditional Japanese interior
1

日式拉門;隔扇

common
neutral

裝有紙或布面的木框滑門,用來分隔日式房間,也可在房間之間開關通行。

🎯 主要用於傳統日式住宅、旅館、寺院等室內空間;現代也常泛指日式拉門。

搭配

襖を開ける

拉開拉門

襖を閉める

關上拉門

襖を張り替える

重新裱糊拉門的紙面

襖絵

拉門上的畫;隔扇畫
例句

隣の部屋との間の襖を開けた。

我拉開了和隔壁房間之間的拉門。

子どもが襖に絵を描いてしまった。

孩子不小心在拉門上畫了畫。

關聯詞

障子
near_synonym
障子通常是透光的日式滑門或隔扇,常以和紙覆蓋格子;襖則通常是不透光的。
襖絵
compound
指畫在襖上的畫作。
襖紙
compound
指用於襖表面的紙。

的常見錯誤

襖を開く襖を開ける表示人把拉門拉開時,通常使用他動詞「開ける」;「開く」主要表示門自行開啟或處於開啟狀態。

學習筆記

「襖」的讀音是「ふすま」,指傳統日式室內的不透光滑門或隔扇。

與「障子」相比,襖通常不透光,表面多為紙或布,也常有裝飾圖樣。


」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。