KOTOBA 單字庫 › N1
行進
こうしん
kōshin
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1
行進；行軍；遊行
common
neutral
人們或隊伍依一定隊形、步調向前行走；也指這種行走或隊伍本身。
🎯 常用於軍隊、學生隊伍、遊行隊伍等；可作「行進する」使用。
搭配
隊列を組んで行進する
組成隊列行進行進曲
進行曲デモ行進
示威遊行行進を開始する
開始行進例句學生們跟在管樂社前方隊伍後面，在校園操場上行進。
吹奏楽部の先頭に続いて、生徒たちが校庭を行進した。
2
推進；進展
less_common
formal
事物按照一定方向逐步向前發展或推進。
🎯 較常見於書面語或正式語境，常用於描述計畫、工程、歷史進程等；可作「行進する」使用。
搭配
計画が順調に行進する
計畫順利推進歴史の行進
歷史的推進；歷史進程時代の行進
時代的推進例句隨著技術進步，社會也正穩步向前發展。
技術の進歩とともに、社会の変化も着実に行進している。
關聯詞
行軍
near_synonym
主要指軍隊行走或移動；「行進」的適用範圍較廣。行進曲
compound
指配合隊伍行進節奏的樂曲，即「進行曲」。行進 的常見錯誤
✗ 会議を行進する✓ 会議を進行する「行進」是人或隊伍向前行走；「進行」才可表示主持或推進會議。
✗ 軍隊が道路を進行する✓ 軍隊が道路を行進する表示軍隊列隊前進時使用「行進する」；「進行する」不適合此義。
學習筆記
• 「行進」通常作名詞使用，也可接「する」形成サ變動詞「行進する」。
• 描述一般人向前走動時，通常使用「進む」或「歩く」；「行進」帶有隊伍、步調或正式行走的語感。
• 不要與「進行」混淆：「行進」是向前行走或推進，「進行」是進行、實施或主持。
「行進」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。