KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

みつ

mitsu

JLPT N1
音高 1
noun
1

蜂蜜;蜜

common
neutral

蜜蜂採集花蜜後釀成的甘甜液體。也可泛指蜂蜜。

🎯 可單獨使用,但現代日語中常見於「蜂蜜」等複合詞。

搭配

蜂蜜をパンに塗る

把蜂蜜塗在麵包上

蜜を集める

採集蜂蜜
例句

養蜂家は、巣箱から蜜を採取した。

養蜂人從蜂箱採集蜂蜜。

ミツバチは花の蜜を集めて、巣に運ぶ。

蜜蜂採集花蜜,並把它帶回蜂巢。
2

花蜜

common
neutral

花朵分泌的甜味液體,蜜蜂等昆蟲會採集這種液體。

🎯 指植物的花蜜時,常與「花」等詞搭配使用。

搭配

花の蜜を吸う

吸食花蜜

蜜を求めて飛び回る

為了尋找花蜜而四處飛舞
例句

春になると、ミツバチは花の蜜を集めて巣に運ぶ。

一到春天,蜜蜂就會採集花蜜並搬回蜂巢。

この花は蜜が多く、ミツバチがたくさん集まってくる。

這種花的花蜜很多,會吸引許多蜜蜂前來。

關聯詞

蜂蜜
compound
指蜜蜂釀成的蜂蜜,比單獨使用「蜜」更明確。
花蜜
compound
指花朵分泌的花蜜。
蜜蜂
compound
指採集花蜜並釀造蜂蜜的蜜蜂。
easily_confused
「蜜」表示蜂蜜或花蜜;「密」表示緊密、秘密或密度等意思。

的常見錯誤

密を食べる蜜を食べる表示蜂蜜時應使用「蜜」,不是表示緊密或秘密的「密」。

學習筆記

「蜜」單獨使用時可指蜂蜜,也可指花蜜,需依上下文判斷。

「蜂蜜」比單獨的「蜜」更常明確表示蜂蜜。


」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。