KOTOBA 單字庫 › N1
萎びる
しなびる
shinabiru
JLPT N1
音高 0
verb
intransitive
godan
萎びる 的活用（一段動詞）
て形
萎びて
しなびて
受身
萎びられる
しなびられる
使役
萎びさせる
しなびさせる
可能
萎びられる
しなびられる
命令
萎びろ
しなびろ
過去
萎びた
しなびた
意向
萎びよう
しなびよう
ました
萎びました
しなびました
ている
萎びている
しなびている
辭書
萎びる
しなびる
條件(ば)
萎びれば
しなびれば
否定
萎びない
しなびない
ます
萎びます
しなびます
ません
萎びません
しなびません
過去否定
萎びなかった
しなびなかった
ませんでした
萎びませんでした
しなびませんでした
1
枯萎；蔫掉；失去水分與彈性
common
neutral
植物、蔬菜、水果等因失去水分而失去挺度與新鮮感。
🎯 主要用於植物、蔬菜、水果等；也常用於形容外觀失去新鮮感。
搭配
花が萎びる
花朵枯萎野菜が萎びる
蔬菜蔫掉水分が抜けて萎びる
因水分流失而蔫掉萎びたきゅうり
蔫掉的小黃瓜例句忘了放進冰箱的萵苣已經蔫掉了。
冷蔵庫に入れ忘れたレタスが萎びてしまった。
2
變得皺巴巴；變得乾癟
less_common
neutral
人的皮膚、身體等因年老或失去水分而失去張力，變得皺縮、乾癟。
🎯 常用於描述年長者的外貌或皮膚；也可用於比喻性的外觀描寫。
搭配
顔が萎びる
臉變得皺巴巴萎びた老人
乾癟衰老的老人皮膚が萎びる
皮膚變得乾癟例句曬過的皮膚乾燥後，變得完全皺縮了。
日に焼けた肌が乾燥して、すっかり萎びてしまった。
關聯詞
しおれる
near_synonym
主要指花草等失去水分而枯萎、下垂；也可形容情緒低落。干からびる
near_synonym
指水分幾乎完全流失而乾枯、乾涸，語氣通常比萎びる更強。みずみずしい
antonym
形容充滿水分、鮮嫩有活力。萎れる
easily_confused
讀作「しおれる」，不是「しなびる」；兩者都可表示枯萎，但萎れる較常強調下垂或失去精神。萎びる 的常見錯誤
✗ 萎びる（しおれる）✓ 萎びる（しなびる）「萎びる」的讀音是「しなびる」；讀作「しおれる」的是另一個詞「萎れる」。
✗ 野菜を萎びる✓ 野菜が萎びる萎びる是不及物動詞，表示蔬菜自行變蔫，主語使用「が」。
學習筆記
• 讀音為「しなびる」，是五段活用的不及物動詞。
• 可用於蔬菜、水果、花草等因失去水分而變蔫，也可形容人的外表變得皺縮乾癟。
• 與「しおれる」意思相近，但「しおれる」也常用於形容情緒或精神消沉。
「萎びる」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。