KOTOBA 單字庫 › N2
花嫁
はなよめ
hanayome
JLPT N2
音高 2
noun
1
新娘；花嫁
common
neutral
即將結婚或正在舉行婚禮的女性；也可指剛結婚的新婚女子。
🎯 主要用於婚禮及婚前後的語境，常與「花婿」相對。比單說「嫁」更明確指婚禮中的新娘身分。
搭配
花嫁になる
成為新娘；結婚花嫁衣裳
新娘禮服；嫁衣花嫁姿
新娘的裝扮；新娘模樣花嫁行列
新娘行列花嫁を迎える
迎接新娘例句新娘穿著白色禮服，和父親一起進場。兩人為了挑選新娘禮服而去了店裡。
花嫁は白いドレスを着て、父親と一緒に入場した。
花嫁衣裳を選ぶために、二人で店を訪れた。
關聯詞
花婿
antonym
指新郎、即男性的新婚配偶或婚禮中的男性當事人。新婦
near_synonym
較正式或書面地指新娘，現代日語中不如「花嫁」常用。花嫁 的常見錯誤
✗ 花嫁さんは白いスーツを着ている。✓ 花婿さんは白いスーツを着ている。「花嫁」指女性新娘；穿西裝的男性新郎應稱為「花婿」。但若新娘本人穿西裝，原句並非文法錯誤。
✗ 息子の花嫁はもう三十年一緒に暮らしている。✓ 息子の嫁はもう三十年一緒に暮らしている。談到兒子的妻子、尤其是結婚多年後，通常使用「嫁」；「花嫁」主要指婚禮前後的新娘。
學習筆記
• 「花嫁」的讀音是「はなよめ」，由「花」與「嫁」組成。
• 與「花婿」成對使用：「花嫁と花婿」意為「新娘與新郎」。
• 「花嫁」通常聚焦於婚禮中的新娘身分；婚後日常稱謂則常依語境使用「妻」或「嫁」。
「花嫁」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。