KOTOBA 單字庫 › N3
舞台
ぶたい
butai
JLPT N3
音高 1
noun
1
舞台；表演台
very_common
neutral
供演員、舞者或音樂家演出、表演的台子或場所。
🎯 用於戲劇、舞蹈、音樂會等現場表演。
搭配
舞台に立つ
登上舞台；站上舞台舞台に上がる
登台；上台舞台を降りる
下台；離開舞台舞台稽古
舞台彩排；舞台排練舞台衣装
舞台服裝；演出服舞台裏
舞台後台；幕後例句她第一次登上大型舞台。
彼女は初めて大きな舞台に立った。
2
舞台；場合；領域
common
neutral
某種活動、事件或發揮才能的場合與環境；也可指事情發生的場所。
🎯 多用於比喻，常見於新聞、評論及正式文章。
搭配
活躍の舞台
大展身手的舞台；活躍的領域国際舞台
國際舞台新たな舞台
新的舞台；新的發展領域舞台を移す
轉移舞台；把活動場所轉到……政治の舞台
政治舞台例句他選擇海外作為新的發展舞台。
彼は海外を新たな活躍の舞台に選んだ。
關聯詞
舞台裏
derived_word
指舞台後方，也常比喻幕後情況。舞台袖
compound
指舞台兩側、觀眾通常看不到的區域。舞台監督
compound
負責舞台演出整體進行與現場管理的人。學習筆記
• 「舞台」不只指實際的表演台，也常用於「活躍の舞台」「国際舞台」等比喻表達。
• 「舞台に立つ」通常表示登台演出，也可延伸表示在某個領域嶄露頭角。
「舞台」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。