KOTOBA 單字庫 › N1
臍
へそ
heso
JLPT N1
音高 0
noun
身體部位
通常以假名書寫
1
肚臍
less_common
neutral
腹部中央、臍帶脫落後留下的凹陷或凸起部位。
🎯 指人體的肚臍；日常口語通常寫作「へそ」，「臍」多見於較正式或醫學相關文字。
搭配
へそが見える
看得見肚臍へそを出す
露出肚臍へその緒
臍帶；臍帶痕跡へそを曲げる
鬧脾氣；故意不合作例句請保持寶寶的肚臍清潔。肚臍周圍有點癢。
赤ちゃんの臍を清潔に保ってください。
臍の周りが少しかゆいです。
2
中心；核心；要地
less_common
colloquial
比喻事物的中心或重要所在。
🎯 多用於「～のへそ」等比喻表現，表示某個地方或事物的中心、核心。
搭配
地球のへそ
地球的中心；地球的肚臍町のへそ
城鎮中心日本のへそ
日本的中心地帶例句這座車站作為地區交通的核心，發揮著重要作用。這座港口已成為連結周邊地區的物流樞紐。
この駅は、地域の交通の臍として重要な役割を果たしている。
この港は、周辺地域を結ぶ物流の臍となっている。
關聯詞
臍帯
compound
臍帶；醫學用語，讀作「さいたい」。臍の緒
compound
臍帶，也可引申指親子或故鄉之間的深厚連結。臍 的常見錯誤
✗ 臍帯を「へそ」と読む✓ 臍帯（さいたい）「臍」單獨可讀作「へそ」，但複合詞「臍帯」的讀音是「さいたい」。
學習筆記
• 日常書寫通常使用「へそ」，漢字「臍」的辨識度與使用頻率較低。
• 「へそを曲げる」是慣用語，意思是鬧脾氣或故意不合作，不能按字面理解為彎曲肚臍。
• 「臍で茶を沸かす」表示對荒謬或可笑的事情嗤之以鼻，常帶有嘲諷意味。
「臍」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。