KOTOBA 單字庫 › N1
脆い
もろい
moroi
JLPT N1
音高 2
i-adjective
形容詞
自立語
脆い 的活用(い形容詞)
て形
脆くて
もろくて
連用(く)
脆く
もろく
過去
脆かった
もろかった
ました
脆かったです
もろかったです
辭書
脆い
もろい
條件(ば)
脆ければ
もろければ
否定
脆くない
もろくない
ます
脆いです
もろいです
過去否定
脆くなかった
もろくなかった
1
脆弱的;易碎的;不耐碰撞的
common
neutral
物體的材質或結構不堅固,受到輕微的力量就容易破裂、折斷或損壞。
🎯 主要用於物品、材質及結構;也可用於比喻性的「基礎」或「結構」。
搭配
もろい骨
脆弱的骨頭もろいガラス
易碎的玻璃もろい構造
脆弱的結構例句這個陶器比看起來更脆弱。
この陶器は見た目よりもろい。
2
脆弱的;不堪一擊的;容易崩潰的
common
neutral
防禦力、抵抗力或基礎薄弱,容易受到外力、攻擊或變化而失敗、崩潰。
🎯 常用於計畫、聯盟、關係、論證、經濟基礎等抽象事物。
搭配
もろい基盤
脆弱的基礎もろい関係
脆弱的關係もろい同盟
不堪一擊的同盟例句兩國的合作關係意外地脆弱。
両国の協力関係は意外にもろかった。
3
感情脆弱的;容易受感動的
less_common
neutral
感情容易受到刺激或動搖;也可表示容易因感動而哭泣,常見於「涙もろい」等說法。
🎯 多用於描述人的性格或情感反應;單獨使用時,常需依上下文判斷是「感情脆弱」還是「容易感動」。
搭配
涙もろい人
容易掉淚的人情にもろい
容易受情感影響的;心軟的感情にもろい
感情脆弱的例句他很容易掉淚,看電影時馬上就會哭。
彼は涙もろく、映画を見るとすぐ泣いてしまう。
關聯詞
壊れやすい
near_synonym
主要表示物品容易損壞;「脆い」也能用於抽象事物及人的情感。頑丈な
antonym
表示堅固、耐用,不容易損壞。涙もろい
derived_word
表示容易因感動或悲傷而流淚,是「もろい」表示情感容易受影響的固定用法。脆弱
same_kanji_family
「脆弱」是漢語詞,較常用於正式或書面語,表示脆弱、不堅固。脆い 的常見錯誤
✗ このガラスは弱い。✓ このガラスはもろい。描述玻璃等物品容易破裂時,「もろい」比單純的「弱い」更精確;「弱い」並非絕對錯誤,但語意較寬泛。
✗ 彼は涙が脆い。✓ 彼は涙もろい。表示容易流淚時要使用固定複合詞「涙もろい」,不能把「涙」與「脆い」直接以「が」連接。
學習筆記
• 「もろい」可描述實體物品,也可描述抽象的關係、基礎與制度。
• 描述人的情感時,常見複合詞是「涙もろい」,不一定表示性格軟弱。
• 「脆い」的否定形為「脆くない」,過去形為「脆かった」。
「脆い」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。