美味しい

形容食物或飲料的味道令人愉快、可口。也可用於稱讚料理的整體風味。

🎯 用於食物、飲料及料理。是日常最基本、最常用的稱讚味道說法。

關聯詞

美味しい 的常見錯誤

學習筆記

• 「美味しい」常寫作平假名「おいしい」，兩種寫法都自然；菜單、廣告與較具視覺強調的文字中常見漢字寫法。

• 對食物的稱讚可說「美味しいです」。想加強語氣可說「すごく美味しい」「とても美味しい」；「めっちゃ美味しい」則較口語。

• 「おいしそう」表示「看起來很好吃」，是根據外觀、香味等作出的判斷，未必已經吃過。

• 有時可引申形容「划算、有利可圖」，如「美味しい話」，但此用法帶有『好得令人懷疑』或『有利益可得』的語感，不能單純理解為食物好吃。