KOTOBA 單字庫 › N3
缶
かん
kan
JLPT N3
音高 1
noun
1
罐；金屬罐
very_common
neutral
以金屬製成、用來盛裝飲料、食品或其他物品的容器。
🎯 泛指金屬製的罐裝容器；日常用語中也常指罐裝商品本身。
搭配
空き缶
空罐；空鋁罐缶詰
罐頭缶切り
開罐器缶を開ける
開罐例句我在自動販賣機買了一罐冰果汁。喝完的罐子請分類後拿去回收。
自動販売機で冷たいジュースの缶を買った。
飲み終わった缶は、分別してリサイクルに出してください。
2
罐裝飲料；罐裝食品
very_common
neutral
以罐為包裝的飲料、食品等商品，或其內容物。
🎯 常與飲料或食品名稱組合使用，例如「罐裝咖啡」或「罐裝啤酒」。
搭配
缶コーヒー
罐裝咖啡缶ビール
罐裝啤酒缶ジュース
罐裝果汁；罐裝飲料缶のお茶
罐裝茶例句天氣熱時，會想喝冰涼的罐裝飲料。為了防備災害，我事先買了幾罐罐裝食品。
暑い日は、冷たい缶飲料を飲みたくなる。
災害に備えて、缶詰をいくつか買っておいた。
缶 的常見錯誤
✗ 瓶ビール✓ 缶ビール若指鋁罐裝啤酒，應說「缶ビール」；「瓶ビール」是瓶裝啤酒。
學習筆記
• 「缶」讀作「かん」，常出現在複合詞中。
• 數量通常用「一缶（いっかん）」「二缶（にかん）」等表示。
• 不要與表示瓶子的「瓶（びん）」混淆。
「缶」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。