KOTOBA 單字庫 › N1
繁栄
はんえい
han'ei
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1
繁榮；興盛；昌盛
common
neutral
國家、社會、城市、產業等發展良好、充滿活力的狀態。
🎯 常用於描述國家、社會、地區、產業或文化的興盛狀況，常與「する」連用。
搭配
経済の繁栄
經濟繁榮国家の繁栄
國家的繁榮繁栄をもたらす
帶來繁榮繁栄する都市
繁榮的城市例句這個地區因貿易而大幅繁榮。沒有和平，就沒有國家的繁榮。
この地域は貿易によって大きく繁栄した。
平和なくして国家の繁栄はない。
關聯詞
繁栄する
derived_word
「繁栄」加上「する」形成的動詞，表示繁榮、興盛。衰退
antonym
表示逐漸衰落、退步，與「繁栄」相反。繁栄 的常見錯誤
✗ 店が繁栄している。✓ 店が繁盛している。描述店家或生意興隆時，通常使用「繁盛する」；「繁栄する」多用於國家、社會、地區或產業等較大的對象。
✗ 繁榮✓ 繁栄「繁榮」是台灣正體中文寫法；現代日語通常寫作「繁栄」。
學習筆記
• 可作名詞使用，也可接「する」構成動詞「繁栄する」。
• 與「繁盛」相比，「繁栄」較常用於國家、社會、城市、文化及整體經濟等宏觀對象。
「繁栄」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。