KOTOBA 單字庫 › N1
縮まる
ちぢまる
chijimaru
縮まる 的活用（五段動詞）
て形
縮まって
ちぢまって
受身
縮まられる
ちぢまられる
使役
縮まらせる
ちぢまらせる
可能
縮まれる
ちぢまれる
命令
縮まれ
ちぢまれ
過去
縮まった
ちぢまった
意向
縮まろう
ちぢまろう
ました
縮まりました
ちぢまりました
ている
縮まっている
ちぢまっている
辭書
縮まる
ちぢまる
條件(ば)
縮まれば
ちぢまれば
否定
縮まらない
ちぢまらない
ます
縮まります
ちぢまります
ません
縮まりません
ちぢまりません
過去否定
縮まらなかった
ちぢまらなかった
ませんでした
縮まりませんでした
ちぢまりませんでした
縮小；縮短；收縮
長度、面積、體積、間隔等變得較小或較短。
🎯 可指物理尺寸的自然變化，也可指距離、時間等抽象量的縮短。
布が縮まる
布料縮水二人の距離が縮まる
兩人之間的距離拉近完成までの期間が縮まる
到完成為止的期間縮短洗ったらセーターが縮まった。
縮減；減少
數量、程度、規模或餘裕等變少。
🎯 常用於可視為「幅度」或「餘裕」的事物，如差距、利潤、預算、選擇範圍等。
価格差が縮まる
價格差縮小利益が縮まる
利潤減少選択肢が縮まる
選擇範圍縮小両社の売り上げの差が縮まってきた。
減短；折壽
壽命、生命或可持續的時間因勞累、壓力、損害等而變短。
🎯 多用於「壽命が縮まる」「命が縮まる」。後者常帶誇張語氣，表示受到極大驚嚇、壓力或危險。
寿命が縮まる
壽命縮短；折壽命が縮まる思いをする
嚇得魂飛魄散；感到命都要沒了あの事故を見たときは、命が縮まる思いだった。
畏縮；瑟縮
因害怕、緊張或威壓而身體蜷縮，或顯得畏怯。
🎯 主要見於「身が縮まる」等表現；可描述實際縮起身子，也可比喻心理上的畏縮。
身が縮まる
身子一縮；畏縮恐怖で身が縮まる
因恐懼而瑟縮先生に急に指名されて、身が縮まる思いがした。
關聯詞
縮まる 的常見錯誤
學習筆記
• 「縮まる」表示結果或變化自行發生，常可與「〜てくる」連用，表示逐漸縮小或拉近，如「差が縮まってくる」。
• 談人際關係時，「距離が縮まる」通常指心理距離或關係變得親近，不一定是實際空間距離。
• 「命が縮まる」多為慣用的誇張說法；若平實陳述壽命變短，常說「寿命が縮まる」。
「縮まる」共 4 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。