KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

編物

あみもの

amimono

JLPT N2
音高 2
noun
通常寫作「編み物」
1

編織;編織手工

common
neutral

使用毛線、線等,以棒針、鉤針等編織物品的手工或活動。

🎯 泛指編織這項手工;依工具不同,可包括棒針編織與鉤針編織。

搭配

編み物をする

做編織;編織

編み物を始める

開始學編織

編み物が趣味だ

以編織為興趣
例句

祖母は冬になると編み物を始める。

祖母一到冬天就開始編織。
2

編織品;針織品

common
neutral

以編織方式製成的衣物、配件或其他物品。

🎯 指編織完成的物品,常見於毛衣、圍巾、帽子等;也可泛指這類作品。

搭配

手編みの編み物

手工編織品

編み物のセーター

針織毛衣

編み物をプレゼントする

送編織品作為禮物
例句

母から手編みの編み物をもらった。

我收到媽媽親手編的編織品。

關聯詞

編む
derived_word
動詞,意為「編織」;「編み物」是由其連用形「編み」與「物」組成。
手編み
near_synonym
特指手工編織,也可指手工編織的成品。
織物
easily_confused
指以經緯線交織製成的織品,與以線圈編成的「編物」不同。
ニット
near_synonym
外來語,常指針織品或針織類服飾;不一定包含「編織」這項活動。

編物 的常見錯誤

編物をする編み物をする「編物」是可見的漢字寫法,但現代日語通常寫作「編み物」,尤其在一般文章中。

學習筆記

現代日語最常見的寫法是「編み物」,「編物」較像省略假名的漢字表記。

可依語境表示「編織這項活動」或「編織完成的物品」。

不要與「織物(おりもの)」混淆;織物是以織布方式製成的布料或織品。


編物」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。