KOTOBA 單字庫 › N3
緊張
きんちょう
kinchō
JLPT N3
音高 0
noun
する動詞
ナ形容詞
1
緊張；忐忑
very_common
neutral
因面對重要場合、陌生情況或壓力而感到身心繃緊、不安的狀態。
🎯 常用於考試、面試、演講、比賽等場合；也常以「緊張する」表示感到緊張。
搭配
緊張する
感到緊張緊張をほぐす
放鬆緊張情緒緊張が高まる
緊張感升高極度の緊張
極度緊張緊張した面持ち
緊張的神情例句一在人前說話，我總是會緊張。
人前で話すと、いつも緊張してしまう。
2
緊張；對立情勢
common
neutral
人與人、團體或國家之間關係緊繃、對立的狀態。
🎯 常見於新聞、政治與外交語境，表示局勢或關係的緊繃。
搭配
緊張状態
緊張狀態緊張が続く
緊張持續緊張が緩和する
緊張緩和両国間の緊張
兩國之間的緊張情勢緊張を高める
升高緊張情勢例句兩國之間的緊張情勢正在升高。
両国間の緊張が高まっている。
3
繃緊；拉緊
less_common
neutral
肌肉、神經、弦線或其他物體維持繃緊狀態。
🎯 用於身體、肌肉、神經或物體的物理性繃緊；此義通常需依上下文判斷。
搭配
筋肉の緊張
肌肉緊繃肩の緊張
肩膀緊繃弦の緊張
弦的繃緊程度緊張を解く
解除繃緊狀態筋肉が緊張する
肌肉繃緊例句長時間工作讓肩膀的肌肉一直處於緊繃狀態。
長時間の作業で肩の筋肉が緊張している。
關聯詞
緊張する
derived_word
「緊張」後接「する」形成動詞，表示感到緊張、局勢變得緊張或變得繃緊。緊張感
derived_word
指緊張的感覺或氣氛，常用於描述場合與局勢。張り詰める
near_synonym
表示精神、氣氛或物體繃得很緊，語氣比「緊張」更有「繃緊、緊繃」的感覺。リラックス
antonym
表示放鬆，與身心處於緊張狀態相反。緊張 的常見錯誤
✗ 緊張感をする✓ 緊張する／緊張感がある「緊張」可與「する」搭配；「緊張感」通常與「ある」「高まる」等搭配，不說「緊張感をする」。
✗ 試験の前で緊張する✓ 試験の前に緊張する表示在某個時間點或場合感到緊張時，通常使用助詞「に」；「で」較常表示動作發生的場所或手段。
學習筆記
• 可作名詞使用，也可接「する」作動詞；如「緊張する」「緊張している」。
• 描述自己的情緒時，「緊張している」常表示目前正處於緊張狀態；「緊張した」則常表示當時感到緊張。
• 「緊張」不只指個人緊張，也可指國際關係、現場氣氛或肌肉等的繃緊。
「緊張」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。