KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

絶つ

たつ

tatsu

JLPT N1
音高 1
verb
transitive

絶つ 的活用(五段動詞

て形

絶って

たって

受身

絶たれる

たたれる

使役

絶たせる

たたせる

可能

絶てる

たてる

命令

絶て

たて

過去

絶った

たった

意向

絶とう

たとう

ました

絶ちました

たちました

ている

絶っている

たっている

辭書

絶つ

たつ

條件(ば)

絶てば

たてば

否定

絶たない

たたない

ます

絶ちます

たちます

ません

絶ちません

たちません

過去否定

絶たなかった

たたなかった

ませんでした

絶ちませんでした

たちませんでした

1

切斷;斷絕;使中斷

common
neutral

使原本持續、連結或往來的事物完全中止,常指關係、聯絡、供應或退路等。

🎯 多用於較抽象的連結或持續狀態;帶有「徹底斷開」的語感。

搭配

関係を絶つ

斷絕關係

連絡を絶つ

中斷聯絡

外部との接触を絶つ

切斷與外界的接觸

補給を絶つ

切斷補給
例句

彼は家族との連絡を絶った。

他中斷了與家人的聯絡。
2

戒除;停止

common
neutral

主動停止某種習慣、嗜好或持續進行的行為。

🎯 常與酒、菸、賭博等有害或想戒除的習慣連用。

搭配

酒を絶つ

戒酒

たばこを絶つ

戒菸

賭博を絶つ

戒賭
例句

健康のために、酒を絶つことにした。

為了健康,我決定戒酒。
3

殺死;結束生命

common
formal

使人或動物死亡;用於「命を絶つ」時,也可指自殺。

🎯 屬嚴肅、較書面或新聞性的說法。談及自殺時語氣直接,宜視情境審慎使用。

搭配

命を絶つ

結束生命;自殺

息の根を絶つ

置於死地;徹底消滅

敵の命を絶つ

殺死敵人
例句

彼は自ら命を絶った。

他結束了自己的生命。
4

杜絕;根除;使不再發生

common
formal

使某種現象、危害或事物不再出現或延續。

🎯 常見於負面事物、犯罪、疾病、害蟲等,也見於「後を絶つ」表示接連出現的情況停止。

搭配

犯罪を絶つ

杜絕犯罪

害虫を絶つ

根除害蟲

事故を絶つ

杜絕事故

後を絶つ

不再接連發生;告一段落
例句

同様の被害は後を絶たない。

同樣的受害事件仍接連不斷。

關聯詞

絶える
transitivity_pair
自動詞,表示事物自然地中斷、消失或不再持續,如「連絡が絶える」。
断つ
same_reading
同讀音。較著重切開、斷絕或下定決心停止;「縁を断つ」「退路を断つ」很常見。絶つ則較強調使其完全消滅或中斷。兩者在部分搭配中可互換,但慣用搭配不同。
途絶える
near_synonym
自動詞,指交通、通信、傳統等中斷;通常不表示人為主動切斷。
やめる
near_synonym
日常語「停止、不做」。相較之下,絶つ較鄭重,且更有徹底切斷或根除的意味。

絶つ 的常見錯誤

連絡が絶つ連絡を絶つ/連絡が絶える絶つ是他動詞,要以「連絡を絶つ」表示某人主動中斷聯絡。若描述聯絡自行中斷,使用自動詞「連絡が絶える」。
命を絶える命を絶つ/命が絶える「命を絶つ」表示使生命結束,亦可指自殺;「命が絶える」則表示生命逝去、氣絕。
犯罪が絶つ犯罪を絶つ/犯罪が絶えない要表達主動杜絕犯罪時用他動詞「犯罪を絶つ」。若說犯罪持續發生,則可說「犯罪が絶えない」。

學習筆記

絶つ是他動詞,核心語感是「由某個主體使某事徹底停止或消失」。

「後を絶たない」是固定且常見的否定表現,意思是「接連不斷」,並不是「完全沒有」。

書寫上,涉及關係、聯絡、生命、根除等「完全終結」的語境常用「絶つ」;但實際選字仍應優先依慣用搭配。


絶つ」共 4 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。