途絶える

原本持續進行的事物在中途停止，或不再繼續。

🎯 可用於交通、往來、聯絡、供給等原本持續的事物。

與某人的聯絡或消息來源中斷，之後再也沒有消息傳來。

🎯 常用於消息、聯絡、音訊等；比「連絡が取れなくなる」更帶有持續中斷、杳無音訊的語感。

血脈、傳統、物種等原本延續的事物完全停止延續。

🎯 常用於家系、血脈、傳統、文化等；此義通常含有延續性完全消失的意味。

關聯詞

途絶える 的常見錯誤

學習筆記

• 「途絶える」是不及物動詞，常見句型為「Nが途絶える」。

• 此詞可表示暫時或長期中斷；若用於家系、血脈、物種，通常接近「斷絕、絕跡」。

• 「連絡が途絶える」可表示失去聯絡；「消息が途絶える」則常表示之後完全沒有消息。