KOTOBA 單字庫 › N1
給食
きゅうしょく
kyūshoku
JLPT N1
音高 0
noun
教育
餐飲
1
營養午餐；學校供餐
very_common
neutral
學校為學生提供的餐點，通常指在校內供應的午餐。
🎯 主要用於日本的學校教育與日常生活語境。
搭配
給食を食べる
吃營養午餐給食当番
營養午餐值日生；負責分餐的學生給食費
營養午餐費給食の時間
營養午餐時間例句孩子們每天在教室吃營養午餐。
子どもたちは毎日、教室で給食を食べます。
2
供餐；伙食供應
common
neutral
由學校、公司、醫院、福利設施等機構，為學生、員工、患者或使用者提供餐點的制度或服務。
🎯 可用於學校以外的機構供餐；常見於正式說明、制度或服務相關語境。
搭配
社員給食
員工供餐；員工伙食病院給食
醫院供餐；醫院膳食給食施設
供餐設施給食を提供する
提供餐點；提供伙食給食センター
供餐中心；團膳中心例句這家醫院會依照患者的症狀提供餐點。
この病院では、患者の症状に合わせた給食を提供しています。
關聯詞
学校給食
compound
特指學校供應的營養午餐；比「給食」更明確。社食
near_synonym
公司餐廳或公司提供的員工餐，較口語。食事
near_synonym
泛指餐食或用餐，範圍比「給食」廣。給食 的常見錯誤
✗ 給食を作って学校に持っていく。✓ 弁当を作って学校に持っていく。若是自己準備並帶到學校吃的餐點，應使用「弁当」；「給食」通常是由學校等機構提供的餐點。
✗ 今日の給食は自分で持ってきました。✓ 今日の弁当は自分で持ってきました。「給食」不是泛指午餐，也不表示個人自行攜帶的餐點。
學習筆記
• 在日本語境中，單獨說「給食」時，最常指學校營養午餐。
• 「給食」強調由學校或其他機構提供；個人帶來的便當稱為「弁当」。
• 「学校給食」可明確表示學校供餐，以避免與醫院、公司等機構的供餐混淆。
「給食」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。