KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

簡素

かんそ

kanso

JLPT N1
音高 1
na-adjective
noun

簡素 的活用(な形容詞

て形

簡素で

かんそで

過去

簡素だった

かんそだった

ました

簡素でした

かんそでした

辭書

簡素だ

かんそだ

條件(ば)

簡素なら

かんそなら

否定

簡素ではない

かんそではない

ます

簡素です

かんそです

ません

簡素ではありません

かんそではありません

過去否定

簡素ではなかった

かんそではなかった

1

簡樸;簡單樸素

common
neutral

沒有多餘裝飾或複雜要素,呈現樸素、簡單的樣子。

🎯 可用於描述生活、服裝、設計、建築、儀式等的風格或狀態。

搭配

簡素な暮らし

簡樸的生活

簡素なデザイン

簡約的設計

簡素な服装

樸素的服裝
例句

彼は簡素な暮らしを好んでいる。

他喜歡過簡樸的生活。
2

節儉;不奢華

common
neutral

避免奢侈與浪費,重視節制與實用。

🎯 常用於描述生活方式、飲食、婚禮或葬禮等活動的規模與內容。

搭配

簡素な食事

簡單樸素的餐點

簡素な結婚式

簡樸的婚禮

簡素に暮らす

過著節儉的生活
例句

費用を抑えるため、結婚式は簡素に行われた。

為了壓低費用,婚禮辦得很簡樸。

關聯詞

質素
near_synonym
「質素」也表示樸素、節儉,尤其常用於生活方式或物品;「簡素」較著重於簡單、不繁複。
簡潔
near_synonym
「簡潔」著重簡明、不冗長,常用於文字、表達或設計;「簡素」則著重樸素、不華麗。
華美
antonym
表示華麗美觀、裝飾繁複,與「簡素」相反。
簡単
easily_confused
「簡単」表示容易、不複雜;「簡素」表示樸素、不華麗,兩者意思不同。

簡素 的常見錯誤

簡素な問題簡単な問題若要表示「容易、不複雜的問題」,應使用「簡単」,而非表示樸素、不華麗的「簡素」。

學習筆記

「簡素」是な形容詞,可接「な」修飾名詞,如「簡素な生活」;也可用「簡素だ」「簡素に」。

與「簡単」不同:「簡単」是容易、簡單,「簡素」是樸素、節儉、不華麗。


簡素」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。