KOTOBA 單字庫 › N1
答え
こたえ
kotae
JLPT N1
音高 2
noun
和語
常用
1
答案；解答
very_common
neutral
對問題、考題或謎題所提出的正確解答。
🎯 可指一般問題的答案，也可指考試或練習題的解答。
搭配
正しい答え
正確答案答えを出す
得出答案；找出解答答えが合っている
答案正確答えを求める
尋求答案答え合わせ
核對答案例句我不知道這題的答案。
この問題の答えが分かりません。
2
回答；答覆
common
neutral
對他人的提問、呼喚或詢問所作的回答。
🎯 著重於對提問或呼喚作出回應，不一定表示正確解答。
搭配
質問への答え
對問題的回答問いかけに答える
回答提問呼びかけに答える
回應呼喚答えを返す
作出回答例句他的提問沒有立刻得到回答。
彼の問いかけに、すぐには答えが返ってこなかった。
3
解決方法；答案
common
neutral
面對困難、疑問或人生課題時，經思考後得到的解決方向或結論。
🎯 常用於抽象或比喻語境，表示經過思考後找到的方向或結論。
搭配
問題の答えを見つける
找到問題的解決方法答えが見つかる
找到答案；找到解決方法自分なりの答え
自己所得到的答案答えが出る
得出結論；找到答案例句思考了很久之後，我終於得出了自己的答案。
長い間考え続けて、ようやく自分なりの答えが出た。
關聯詞
応え
easily_confused
「応え」表示回應期待、要求或感情；不能一概與表示回答的「答え」互換。答え合わせ
compound
核對答案，尤其常指做完題目後確認答案。答え 的常見錯誤
✗ 期待に答える✓ 期待に応える表示「回應期待、符合期待」時使用「応える」；若是回答問題，才使用「答える」。
✗ 答えが正解する✓ 答えが正しい／正解する「正解する」是動詞，不能把「答え」當作其主語來說「答えが正解する」；可說「答えが正しい」或「その問題に正解する」。
✗ 問題を答える✓ 問題に答える表示回答問題時，通常使用助詞「に」：「問題に答える」。
學習筆記
• 「答え」可指具體的答案，也可指抽象的解決方法或人生課題的結論。
• 「回答」較正式；「解答」偏向解題；「正解」特別強調正確答案。
• 「答え」與「応え」讀音相同，但意思和搭配不同。
「答え」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。