突っ張る

將身體的一部分或物體用力頂在某處，使其不移動、支撐住，或阻止其移動。

🎯 多接「～を／～に」；可指用手、腳等撐住，也可指以棒狀物支住門窗等。

使身體部位或布料等緊繃、不彎曲；尤其常指挺胸、伸直手腳。

🎯 常用於「胸を突っ張る」；也可形容衣物、皮革等繃得很緊。

不肯示弱或讓步，刻意表現得強硬、反抗；常帶有年輕人逞強或不良少年式強硬姿態的語感。

🎯 常以「突っ張っている／突っ張っていた」使用。可指一時逞強，也可指固執己見；口語色彩較強。

關聯詞

突っ張る 的常見錯誤

學習筆記

• 促音「っ」不可省略；讀作「つっぱる」，不是「つはる」。

• 第 1 義的核心是「用力頂住」；第 2 義的「繃緊、挺起」與第 3 義的「逞強」都可視為由此延伸而來。

• 形容衣物卡緊、身體有拉扯緊繃感時，常用「～が突っ張る」，例如「膝が突っ張る」。