KOTOBA 單字庫 › N1
究極
きゅうきょく
kyūkyoku
JLPT N1
音高 0
noun
連體修飾常用
1
究極；最終境地
common
neutral
事物發展或思考所能到達的最後階段、最終境地。
🎯 可用於抽象概念、哲學思考或事物發展的脈絡；常以「究極の」修飾名詞。
搭配
究極の目的
最終目的究極の真理
終極真理究極に至る
抵達最終境地例句思考對人類而言的終極幸福是什麼。
人間にとっての究極の幸福とは何かを考える。
2
極致；極上；最頂級
common
neutral
形容某事物達到無可超越的程度，或具有最高水準；常含有強調或宣傳的語氣。
🎯 現代日語中十分常見，尤其用於商品、料理、體驗及選擇等語境；多以「究極の」形式使用。
搭配
究極の一品
頂級佳餚；極品究極の選択
極其艱難的選擇；終極選擇究極の美味しさ
極致美味究極を求める
追求極致究極のサービス
頂級服務例句這家店以沖泡出極致的一杯為目標，連咖啡豆的挑選方式都重新檢討。
この店は究極の一杯を目指して、豆の選び方から見直した。
關聯詞
極限
near_synonym
「極限」著重於能力、數值或狀態的界線；「究極」則常表示最終境地或極致。至高
near_synonym
「至高」表示最高、最崇高，語氣通常比「究極」更正式或書面。究竟
easily_confused
「究竟」通常是副詞，表示『到底、畢竟』；不要與「究極」混用。究極 的常見錯誤
✗ 究竟の目的✓ 究極の目的要表示『最終目的』時應使用「究極」；「究竟」通常不作此義的連體修飾語。
✗ 究極、どういう意味？✓ 究竟、どういう意味？若要表示『究竟是什麼意思？』，應使用副詞「究竟」，而不是名詞「究極」。
學習筆記
• 「究極」多以「究極の＋名詞」使用，例如「究極の選択」與「究極の目的」。
• 表示商品或體驗『頂級、極致』時，常帶有廣告或強調語氣。
• 不要把「究極」與表示『到底、畢竟』的「究竟」混淆。
「究極」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。