KOTOBA 單字庫 › N2
稽古
けいこ
keiko
JLPT N2
音高 1
noun
サ変動詞「稽古する」を作る
1
練習；習藝；修習
common
neutral
為了精進武術、傳統藝能、音樂、舞蹈等技能而反覆練習。
🎯 常用於武術、茶道、花道、能樂、歌舞伎、音樂等傳統或表演藝術領域，也可指一般的技藝訓練。
搭配
稽古をする
練習；習藝稽古に励む
勤奮練習稽古を積む
累積訓練；持續磨練稽古をつける
指導練習；教人練習稽古場
排練場；練習場例句每天早上都在師父身邊練習。多年的練習成果在舞台上展現了出來。
毎朝、師匠のもとで稽古をしている。
長年の稽古の成果が舞台で発揮された。
2
排練；彩排
common
neutral
戲劇、歌舞伎、能樂等演出前，演員或表演者為準備正式演出而進行的排演。
🎯 主要用於戲劇、歌舞伎、能樂、舞蹈及其他舞台表演；比一般的「練習」更帶有準備演出的意味。
搭配
稽古を見学する
參觀排練稽古初日
排練首日舞台稽古
舞台排練通し稽古
完整排練；從頭到尾排演例句正式演出前，演出人員連日進行排練。
本番を前に、出演者たちは連日稽古を重ねている。
3
研習古學；研究古代學問
rare
literary
研究古代的事物、典籍或先人的教誨，以求理解並承繼其學問。
🎯 現代較少使用，多見於古典文獻、學術語境或固定表達中。
搭配
古を稽古する
研習古學；鑽研古代事物稽古学問
研習古代學問例句研習古代事物，向先人的智慧學習。
古を稽古し、先人の知恵に学ぶ。
關聯詞
練習
near_synonym
泛指為熟練技能而做的練習；「稽古」較常帶有師徒制、傳統藝能或武術訓練的色彩。稽古する
derived_word
由「稽古」加上「する」構成的サ變動詞，意為練習、排練或研習。稽古事
compound
指茶道、花道、音樂等需要學習與練習的傳統技藝或嗜好。稽古 的常見錯誤
✗ 試験の稽古をする✓ 試験の勉強をする／試験の練習をする「稽古」通常用於技藝、武術或表演藝術的訓練；準備考試一般說「勉強」，若指解題訓練則說「練習」。
✗ 稽古を受ける（所有情境）✓ 稽古をつけてもらう／指導を受ける「稽古を受ける」並非絕對錯誤，但在表示接受師父或老師指導時，「稽古をつけてもらう」更自然。
學習筆記
• 「稽古」讀作「けいこ」，現代最常見的是「練習、訓練」及「排練」的意思。
• 「稽古する」可作サ變動詞，但「稽古」本身是名詞。
• 相較於一般的「練習」，「稽古」常暗示由師父或老師指導，或與傳統技藝、武術、舞台表演有關。
「稽古」共 3 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。