KOTOBA 單字庫 › N2
私立
しりつ
shiritsu
JLPT N2
音高 1
noun
の形でも用いる
1
私立;民辦
very_common
neutral
由私人、民間法人或非政府組織設立並經營的學校、醫院等機構;也可作連體修飾語,表示「私立的」。通常與「公立」相對。
🎯 主要用於學校,亦可用於醫院、圖書館等設施。作名詞時常搭配「の」,如「私立の大学」;在複合詞中常直接接名詞,如「私立大学」。
搭配
私立大学
私立大學私立高校
私立高中私立に通う
就讀私立學校私立の病院
私立醫院例句妹妹正在就讀私立大學。
妹は私立大学に通っている。
關聯詞
私営
near_synonym
指私人經營,常用於鐵路、企業或設施;不等同於「私立」,後者著重設立主體,且尤其常用於教育機構。私立大学
compound
「私立」最常見的複合形式之一。私立 的常見錯誤
✗ 私立な大学✓ 私立大学/私立の大学「私立」是名詞性成分,不是ナ形容詞;不可接「な」。
✗ 私は私立です。✓ 私は私立大学の学生です。/私は私立に通っています。「私立」通常必須指明或可由語境判斷其所指的機構;單獨用來描述人的身分不自然。
✗ 私立学校✓ 私立の学校/私立学校「私立学校」本身正確,但在一般口語中,常直接說具體校種,如「私立大学」「私立高校」,或用「私立の学校」。
學習筆記
• 「私立」的「立」意為「設立」,不是「站立」。
• 常見對比為「国立・公立・私立」。其中「公立」多指都道府縣、市區町村等地方公共團體設立的機構;「国立」則由國家設立。
• 談升學時,「私立」常可省略後面的「学校」,例如「公立ではなく私立を選んだ」。此時須由前後文知道是在談學校。
「私立」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。