KOTOBA 單字庫 › N1
神秘
しんぴ
shinpi
JLPT N1
音高 1
noun
漢語
1
神秘；神奇
common
neutral
難以用一般知識或理性說明，因而令人感到不可思議的事物或性質。
🎯 可指自然、宇宙、生命等事物所具有的不可思議性；也常用於「神秘的」這個形式。
搭配
神秘に包まれる
被神秘包圍；籠罩在神秘之中神秘のベールに包まれる
籠罩在神秘面紗之下自然の神秘
大自然的神秘生命の神秘
生命的奧秘神秘的な雰囲気
神秘的氛圍例句深邃的森林至今仍留下許多神秘之處。
深い森には、今もなお多くの神秘が残されている。
關聯詞
神秘的
derived_word
「神秘」的ナ形容詞形式，表示神秘的、不可思議的。不可思議
near_synonym
表示不可思議、難以理解；語意與「神秘」部分重疊。神秘 的常見錯誤
✗ 神秘な雰囲気✓ 神秘的な雰囲気「神秘」作為ナ形容詞使用時，通常要加上「的」，形成「神秘的な」。
學習筆記
• 「神秘」本身主要是名詞；要修飾名詞時，通常使用「神秘的な」。
• 不要把「神秘」和「秘密」視為完全同義詞；前者強調不可思議，後者強調隱瞞。
「神秘」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。