知る

透過資訊、經驗或他人告知而掌握某事實、消息、內容或人物的存在。也可表示新近獲知某事，常帶有「得知」的語感。

🎯 可接事實、消息、內容、人、地點等。否定形「知らない」也常用於表示「不知道」。對已經認識或熟悉的人、地方，通常用「知っている」。

與某人有認識或交情，或對某個地方、事物、領域具有足夠的接觸與了解。通常以「知っている」的形式使用。

🎯 用於人時可指「認識」或「與其有交情」；用於地點、店家、作品等時指「知道／熟悉其存在或內容」。初次見面問「你認識他嗎？」常說「彼を知っていますか」。

藉由親身經歷而體會某種感情、狀態、價值或事物的真實面貌。常見於較書面或帶感情色彩的表達。

🎯 常與「喜び」「苦しみ」「大切さ」「現実」等抽象名詞搭配。相較於單純獲得資訊，更強調親身感受與深刻理解。

關聯詞

知る 的常見錯誤

學習筆記

• 「知る」是瞬間性動詞：表示「得知」時，完成後的狀態通常用「知っている」，而非單用「知る」。

• 「知りません」可禮貌地表示「我不知道」；口語的「知らない」除字面意義外，也可表示拒絕介入或不在乎，語氣可能較冷淡。

• 「知る人ぞ知る」是固定說法，意為「內行人才知道的；識貨的人才懂」。